The situation is irreparable and irrevocable

irreparable and irrevocable are strange words.

Their root words are "repair" and "revoke", respectively.  Somehow, adding a prefix and suffix to both words causes an unexpected mutation in spelling.